siedzę na skraju łóżka / usiadłem na skraju łóżka / zawsze siadałem na skraju łóżka
patrzę na nią / zacząłem na nią patrzyć / zawszę na nią patrzyłem / wiedziała o tym i wiedziała, że zapatrzyłem się na zawsze
zostanę tu na dłużej / chcę zostać tu na dłużej / nie zostałem / któregoś dnia wstałem i wyszedłem
zawsze wychodzę
I sit at the edge of the bed,
lost in her presence,
And I will remain here, adrift, a little longer.
Assis au bord du lit,
égaré dans sa présence,
je resterai là, à dériver, encore un peu.
edge of the bed —
her breath, my silence,
time folds away.